Empfehlungsliste des Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreises
Aus dem Englischen von Rita Peterli. Illustration: Dikobe Ben Martins. Göttingen: Lamuv Verlag 1990, 61 Seiten. Bitte Lieferbarkeit prüfen. Empfehlung 1991. Ab 11 Jahren.
Aus dem Afrikaans von Mirjam Pressler. Mödling-Wien: Verlag St. Gabriel 1992, 160 Seiten. Nicht mehr lieferbar. Empfehlung 1993. Ab 13 Jahren.
Carl Hanser Verlag, München 2010. Ab 11 Jahren.
Aus dem Schwedischen von Angelika Kutsch. Hamburg: Verlag Friedrich Oetinger 1997, 160 Seiten, € 10,90. Empfehlung 1999. Ab 12 Jahren.
München: Pattloch Verlag 2010. Ab 9 Jahren
Gedichte zum Beten. Aus dem Französischen übertragen von Friedl Hofbauer. Illustration: Josse Goffin. Mödling-Wien: Verlag St. Gabriel 1988, 31 Seiten. Bitte Lieferbarkeit prüfen. Empfehlung 1989. Ab 8 Jahren.
München: Carl Hanser Verlag 2007, 384 Seiten, € 24,90. Empfehlung 2008. Ab 12 Jahren.
Aus dem Niederländischen von Verena Kiefer. Hamburg: Dressler Verlag 2009, 235 Seiten, € 13,90. Ab 12 Jahren.
Texte für junge Menschen. Illustration: Andreas Felger. Düsseldorf: Patmos Verlag 1990, 71 Seiten. Bitte Lieferbarkeit prüfen. Empfehlung 1991. Ab 12 Jahren.
Geschichten für Aufgeweckte. Illustration: Christina Oppermann-Dimow. Mödling-Wien: Verlag St. Gabriel 1987, 87 Seiten, € 9,95. Empfehlung 1989. Ab 7 Jahren.
Illustration: Józef Wilkón. Düsseldorf: Patmos Verlag 1988 (2. Aufl. 1990), 32 Seiten, € 12,90. Empfehlung 1989. Ab 5 Jahren.
Illustration: Janusz Stanny. Mödling-Wien: Verlag St. Gabriel 1991, 32 Seiten. Bitte Lieferbarkeit prüfen. Empfehlung 1993. Ab 9 Jahren.
Illustration: Marianne Bors. Innsbruck: Verlag Tyrolia 1994, 104 Seiten, 3. Aufl. 1996, € 14,90. Empfehlung 1995. Ab 9 Jahren.
Eine Weihnachtslegende. Illustration: Eugen Sopko. Düsseldorf: Patmos Verlag 1990 (2. Aufl. 1991), 32 Seiten. Bitte Lieferbarkeit prüfen. Empfehlung 1991. Ab 5 Jahren.
Geschichten und Gedichte für die Vorweihnachtszeit. Illustration: Heribert Schulmeyer. Düsseldorf: Patmos Verlag 1995, 138 Seiten. Bitte Lieferbarkeit prüfen. Empfehlung 1997. Ab 6 Jahren.
Illustration: Alicia Sancha. Mödling-Wien: Verlag St. Gabriel 1980 (4. Aufl. 1990), 48 Seiten. Bitte Lieferbarkeit prüfen. Empfehlung 1981 Ab 8 Jahren.
Geschichten aus dem Kindergarten. Illustration: Beate Speck-Kafkoulas. Mödling-Wien: Verlag St. Gabriel 1994, 124 Seiten, € 10,00. Empfehlung 1995. Ab 4 Jahren.
Geschichten zum Lesen, Spielen und Weiterdenken. Illustration: Christina Oppermann-Dimow. Freiburg: Verlag Herder 1981 (16. Aufl. 2000), 120 Seiten, € 9,90. Empfehlung 1983. Ab 8 Jahren.
Illustration: Elisabeth Singer. Innsbruck: Verlag Tyrolia 1995, 40 Seiten, € 7,90. Empfehlung 1997. Ab 10 Jahren.
Illustration: Maria Blazejovsky. Wien: J & V Edition Wien, Dachs-Verlag 1992, 32 Seiten. Bitte Lieferbarkeit prüfen. Empfehlung 1993. Ab 6 Jahren.
Aus dem Englischen von Barbara Teutsch. Kevelaer: Anrich Verlag 1989, 159 Seiten. Bitte Lieferbarkeit prüfen. Empfehlung 1991. Ab 12 Jahren.
Aus dem Englischen von Stephanie Menge. München - Wien: Verlag Nagel & Kimche 2005, 198 Seiten, € 14,90. Empfehlung 2006. Ab 10 Jahren.
Aus dem Amerikanischen von Alexandra Ernst. Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag 2008, 320 Seiten, € 13,90. Empfehlung 2009. Ab 14. Jahren.
dtv Verlagsgesellschaft – Reihe Hanser, München 2021
Übersetzt von Birgitt Kollmann
208 S., ISBN 978-3-423-64071-8, 12,95 Euro
ab 14 Jahren
Ihre Menschen - ihre Umwelt - ihre Botschaft. Freiburg: Verlag Herder 1982 (4. Aufl. 1992), 128 Seiten. Bitte Lieferbarkeit prüfen. Empfehlung 1983. Ab 10 Jahren.
Ein Kinderroman. Illustration: Bernhard Oberdiek. Zürich-Frauenfeld: Nagel & Kimche 1989, 139 Seiten. Bitte Lieferbarkeit prüfen. Empfehlung 1991. Ab 9 Jahren.
Gerstenberg, Hildesheim 2022
Illustration Linde Faas
Übersetzt von Andrea Kluitmann
ISBN: 978-3-8369-6106-6, 192 Seiten, € 14,00
ab 9 Jahren
Mit Illustrationen von Stefanie Harjes. Berlin: Tulipan Verlag 2008, 194 Seiten, € 14,90. Empfehlung 2009. Ab 9 Jahren.
Aus dem Leben des heiligen Franziskus. IIlustration: Paul König. Hildesheim: Bernward Verlag 1992, 32 Seiten. Bitte Lieferbarkeit prüfen. Empfehlung 1993. Ab 8 Jahren.
Aus dem Niederländischen von Mirjam Pressler. Illustration: Wolf Erlbruch. Wuppertal: Peter Hammer Verlag 2003, 32 Seiten, €16,90. Empfehlung 2003. Ab 6 Jahren.
Carl Hanser Verlag, München, 2020
144 Seiten, ISBN 978-3-446-26618-6, € 14,00
Ab 12 Jahren
Hanser Verlag, München 2013
Aus dem Niederländischen von Mirjam Pressler
160 Seiten, ISBN 978-3-446-24305-7, € 14,90
ab 9 Jahren
Mixtvision Verlag, München, 2020
je 64 Seiten, ISBN 978-3-95854-155-9,
ISBN 978-3-95854-156-6, je € 16,00
Für alle
Mixtvision, München 2022
ISBN: 978-3-95854-182-5, 320 Seiten, € 18,00
ab 14 Jahren
Rowohlt Taschenbuch Verlag Reinbek 2013
688 Seiten, ISBN 978-3-499-21614-5, € 14,99
ab 16 Jahren
Aus dem Italienischen von Alfred Gleissner. München: Kösel Verlag 1982, 48 Seiten. Bitte Lieferbarkeit prüfen. Empfehlung 1983. Ab 8 Jahren.
Aus dem Englischen von Klaus Fritz. Hamburg: Carlsen Verlag GmbH 2007, 192 Seiten, € 14,00. Empfehlung 2008. Ab 14 Jahren.
Aus dem Englischen von Klaus Fritz. Hamburg: Carlsen Verlag 2009, 172 Seiten, € 12,90.
Ab 12 Jahren.
Mit Illustrationen von Verena Ballhaus. München – Wien: Annette Betz Verlag 2006, 32 Seiten, € 12,95. Empfehlung 2007. Ab 5 Jahren.
Frankfurt: S. Fischer Verlag 2012, 288 Seiten, € 14,99. Empfehlung 2013. Ab 12 Jahren.
Aladin Verlag, Hamburg 2014
Aus dem Englischen von Anne Braun
384 Seiten, ISBN: 978-3-8489-2007-5, €16,90
Ab 9 Jahre
Aus dem Französischen von Tobias Scheffel. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag in der S. Fischer Verlag GmbH 2007, 300 Seiten, € 13,90. Empfehlung 2008. Ab 14 Jahren.
Aus dem Russischen von Franz Derdak. Mödling-Wien: Verlag St. Gabriel 1995, 160 Seiten. Bitte Lieferbarkeit prüfen. Beltz TB 1998 € 4,95. Empfehlung 1997. Ab 12 Jahren.
Aus dem Französischen von Antoinette Göggerle-Wick. Ravensburg: Otto Maier Verlag 1987 (5. Aufl. 1992), 261 Seiten. Bitte Lieferbarkeit prüfen. Empfehlung 1989. Ab 10 Jahren.